Трани. Один день из жизни портового города... Репортаж очевидца:)

Я очень люблю Италию. Вот прям очень-очень! В прошлом году, летом, мы с подругой отправились в необычное путешествие по городам и деревням южных регионов Италии. Решила немного рассказать про некоторые города. Сегодня - город Трани, в котором мы прожили два дня:) В этом репортаже будут люди, итальянские колорит, дома и впечатления. Ну, поехали.

Города Бари и Трани всегда соперничали между собой за звание главного портового города. Более того, и там и там главные храмы посвящены Святому Николаю. В Бари это Базилика Св. Николая Чудотворца, а в Трани — Базилика Св. Николая Пилигрима.

Это наш дом. Точнее, мы - в доме, на балконе, а это - вид с балкона. Это огромная квартира с несколькими комнатами, оборудованная под гостиницу. Ее хозяева - молодая пара. Гостиница совсем недавно открылась, цены там были невероятные - около 60 евро на двоих за ночь!  Бросаем вещи и идем гулять!

Раннее утро. Вокзал города Трани. Этот город находится рядом с множеством замечательных небольших городков, куда обязательно стоит съездить. Поэтому, оставив в Трани машину, мы два дня путешествовали на электричках.

А тем временем просыпается город... И лодки... Первые упоминания о городе Трани встречаются в документах, датируемых эпохой Древнего Рима. Точные данные о дате основания населенного пункта отсутствуют. Известно, что после падения Римской империи Трани долгое время находился во власти Византии.

В 813 году город был разрушен племенами сарацинов, но благодаря усилиям местных жителей был быстро восстановлен. В XI веке Трани становится влиятельным портовым городом: отсюда отправляются в крестовые походы корабли с воинами. Интересно, что именно в Трани был составлен древнейший морской устав под названием «Ордер моряков».

В эпоху Средневековья Трани был одним из наиболее преуспевающих портов Адриатического побережья. За свою историю город успел побывать под правлением норманнов, династии Гогенштауфенов, испанских монархов.

Пройдемся по берегу.

Тут повсюду рыбацкие суда...

А еще вовсю кипит продажа свежевыловленной рыбы:) Сколко разных вариантов - глаза разбегаются!

Тем временем город просыпается окончательно. Трани - не самый популярный у туристов город, поэтому он более... настоящий и живой.

Особые воспоминания  у меня о торговцах виноградом. Они устанавливают свои лотки вот так - на коробке из-под краски, или еще на каком-нибудь возвышении. Деревянный ящик с виноградом... Килограмм - один евро!

Также у них можно купить масло.. Масло не пробовала, а виноград - вкуснейший!!!

Еще немного утреннего города

А вот и главная достопримечательность. Базилика Св. Николая Пилигрима. на фоне синего моря смотрится она потрясающе!

А рядом - море и камни...

Вернемся в город. в Трани есть еврейский квартал и старинная синагога.

Еврейская община Трани в свое время была весьма многочисленна и построила здесь четыре синагоги, что дало мощный толчок развитию иудаизма – многие видные его представители были родом отсюда. А еврейский квартал находился недалеко от морского порта и занимал значительную часть исторического центра города.

В XVI веке евреев изгнали из Трани, все синагоги были превращены в христианские храмы. Но после Второй Мировой войны некоторые евреи вернулись и образовали диаспору. Также некоторым синагогам возвратили их функции.

Синагога Сколанова по праву считается одной из самых старых в Европе. Стоит ли говорить, что она до сих пор является главным символом еврейской жизни Трани. Она находится в сердце еврейского квартала. И это не единственная синагога здесь.

Сколанова была возведена в начале XIII века в романском стиле, так что не особо сведущие могут принять ее за христианский храм.

В Трани наблюдали двух замечательных одинаковых кошек:) Это были котята-подростки, они так здорово играли, пока мы сидели в открытом кафе!

Несколько городских фотографий:)

Мои любимые арки!

Трани невероятно красиво выглядит ночью! Мы отправились на прогулку, чтобы посидеть где-нибудь с пиццей и бокалом вина, и эта прогулка мне особенно запомнилась:)

А в одном кафе был вынесен на улицу телевизор.. А там.... Можете себе представить, каково это - неожиданно увидеть на улице клип Джона Леннона!

Если понравился рассказ о Трани - буду рада комментариям. Мне всегда это приятно!:)

cheetahОтветил eleni
4 года назад

Привет! Я робот. Хозяин поручил мне проголосовать за Ваш пост! Я нашла похожий контент, который может быть интересен читателям ГОЛОСа: http://silver-slider.livejournal.com/1503110.html

Ответить
eleniОтветил cheetah
4 года назад

Это мой текст! И я верифицировалась!

Ответить
sva-lanaОтветил eleni
4 года назад

Котик какой интересный.)

Ответить
eleniОтветил sva-lana
4 года назад

ага)

Ответить
notaОтветил eleni
4 года назад

очень интересно, Лена)

Ответить
xroniОтветил eleni
4 года назад

очень живые фотографии :)

Ответить
eleniОтветил xroni
4 года назад

Спасибо большое:)) Старалась))

Ответить
golosboardОтветил eleni
4 года назад

@eleni Поздравляю! Вы добились некоторого прогресса на Голосе и были награждены следующими новыми бейджами:

Награда за общую выплату получил

Вы можете нажать на любой бейдж, чтобы увидеть свою страницу на Доске Почета. Чтобы увидеть больше информации о Доске Почета, нажмите здесь

Если вы больше не хотите получать уведомления, ответьте на этот комментарий словом стоп

Голосуя за это уведомление, вы помогаете всем пользователям Голоса. Узнайте, как здесь.

Ответить
cysik1946Ответил eleni
4 года назад

@eleni = Елена, спасибо за ностальгически приятный пост о моей любимой Италии, я к сожалению, эту часть итальянской Адриатики южнее Римини и Авелино не посещал, очень интересный у вас рассказ получился, в приморских городках юга Италии есть какое то особое очарование, я долго жить там не смог бы, но вот так как вы приехать, увидеть... и насладиться:) И рыбный улов на вашем фото какой прекрасный, узнаю хорошо знакомую нам кефаль, пьёвра/осьминог - это конечно экзотика. Да и с клипом Леннона вам жутко повезло - это же знаменитый Imagine, где он в паре с женой Й.Оно снялся, это поистине шедевральный клип на все времена... Спасибо вам!

Ответить
eleniОтветил cysik1946
4 года назад

Я вижу, у нас похожие вкусы:) Италия - одна из моих любимейших стран. Я туда постоянно возвращаюсь. Путешествовала и по югу и по Тоскане и Умбрии. Чувствую себя там, как дома:)

А Леннон... Леннон и Битлз - это моё детство. Если бы не они, кто знает, какой бы я была...

Ответить
cysik1946Ответил eleni
4 года назад

@eleni = Да уж, наши вкусы дей-но похожи, с той лишь разницей, что у вас эта любовь продолжается сейчас, и слава Богу, а у меня после 30 лет тесного сотрудничества, долгого проживания и регулярных посещений всё уже позади, мне остается только наслаждаться такими интересными опусами и ностальгировать, и от этого грустно, но тоже не мало:)

Ответить