Флоренция-жемчужина Тосканы Городские легенды часть вторая

3.Незаконченный палаццо

На пересечении улиц Via del Corso и Via del Proconsolo стоит здание, с которым связана еще одна легенда.

Жили были во Флоренции два друга. Пришел смертный час к одному из них, и он ушел, оставив на попечение своего друга Алессандро Строцци единственного сына. Юноше по смерти отца досталось огромное состояние, которое он начал транжирить, несмотря на данное отцу слово жить с умом. Он пристрастился к азартным играм и игнорировал советы своего наставника. Дьявол обольстил незрелого юнца, и тот заключил сделку, по которой нечистый 100 лет обязался помогать юноше в игре, а тот взамен пообещал отдать ему свою бессмертную душу. Много заданий выполнил нечистый, и в конце концов он так надоел молодому человеку, что тот решил от него избавиться. Но не знал как.

А тут еще и любовь подоспела. Ею оказалась дочка наставника Алессандро Строцци, которому, как вы понимаете, очень не понравилось идея заполучить такого непутевого зятя. Он поставил условие, по которому отдаст свою дочь, если молодой человек за год отстроит палаццо на углу Via dei Proconsolo.

Молодой человек понимал, что без дьявольской поддержки ему не обойтись, и он обратился вновь за помощью у нечистому. Если дворец будет построен так как велит юноша, то бес будет свободен. Если же условия не будут выполнены, их договор теряет всякую силу.

И дьявол начал строительство. Жители города удивлялись, с какой быстротой возводилось здание. А его строили переодетые в рабочих черти.

Когда встал вопрос о том, как украсить дом, юноша велел черту нарисовать изображение Троицы, Святого Семейства и Девы Марии над входом в здание. Это рисунок должен повторяться над каждой дверью внутри палаццо. Потолки следует расписать изображениями святых. "Моя будущая жена крайне набожна, и я хочу сделать ей приятное!"

Разъярившийся бес прокричал зычным голосом:"Пошел к дьяволу со своими святыми!"

Раздался удар грома, и черт, превратившись в сову, вылетел через окно, с воплем:"Non finito!", что значит "Не закончен!".

Говорят, иногда на крыше дома видят сову, которая кричит: «Non finito! Non finito!».

Palazzo Nonfinito

4. Diavolino del Giambologna

Diavolino del Giambologna

На пересечении via Vecchietti и via degli Strozzi стоит палаццо, построенный в 1578 году и названный так в честь владельца Бернардо Веккьетти (Bernardo Vecchietti). Угол здания украшает бронзовая фигурка, называемая "Чертенок Джамболонья" (Diavolino del Giambologna).

Владелец здания, Bernardo Vecchietti, заказал эту бронзовую фигурку самому Джамболонья, Джованни да Болонья (Giambologna, Giovanni da Bologna), с которым был на дружеской ноге и выступал в роли его мецената, и который проживал в его предыдущем доме долгое время.

Бронзовая фигурка была изготовлена с одной стороны для защиты от темных сил, а с другой в честь памятного события, произошедшего на этом углу в 1245 году.

Доминиканский монах, Питер Верона, позже ставший святым San Pietro da Verona, как-то проповедовал во Флоренции. В один прекрасный день, когда он выполнял свою миссию на Старом рынке ( ныне это площадь Республики), вдруг откуда ни возьмись появился несущийся черный конь, который своим появлением прервал проповедь монаха. Петр сразу понял, что это может быть только работой Дьявола, который появился в образе четвероногого, чтобы помешать ему. Смелый монах не дрогнул. Подняв в верх руку, он осенил коня в воздухе крестом. Это прервало его бег, заставило отступить и бежать прочь до того угла, где сейчас стоит палаццо Vecchietti и там исчезнуть в облаке серы. Этот эпизод изображен на фреске фасада Logia del Bigallo на площади Сан - Джованни.

Фреска на фасаде здания Loggia del Bigallo на площади San Giovanni, изображающая момент изгнания Дьявола в образе коня

На самом деле маленькая бронзовая скульптура на здании Palazo dei Vecchietti является сатиром, мифологической фигурой, наполовину человеком и наполовину козлом. В Христианской традиции сатир ассимилировался с лукавым. Джамболонья изготовил двух сатиров и хотел обоих разместить по углам здания в знак благодарности своему покровителю. Он заявил:" Этот дворец принадлежит знаменитому Бернардо Веккиетти, меценату искусства. Он три года укрывал здесь скульптора Giambologna, когда тот пришел во Флоренцию".

Один из двух сатиров был прикреплен на фасаде дворца, другой на здании напротив, так же принадлежавшее Веккиетти. Простой флорентийский люд, далекий от аллегорий, назвал перекресток "Песней дьяволов".

Оригинал Diavolino del Giambologna хранится в музее Бардини на углу Piazza dei Mozzi.

P.S. Джамболонья создал множество шедевров. Покажу только два из них.

"Похищение сабинянок", Джамболонья, Лоджия Ланци галерея Уфиццы


Аллегория Аппенин, Джамболонья, Вилла Пратолино, 1580 г.

начало Флоренция-жемчужина Тосканы Городские легенды часть первая

gothyОтветил italia-elena
4 года назад

Спасибо! Люблю Италию

Ответить
italia-elenaОтветил gothy
4 года назад

Наш человек @gothy)))

Ответить
singaОтветил italia-elena
4 года назад

Очень познавательно, прочла с удовольствием! Спасибо!

Ответить
italia-elenaОтветил singa
4 года назад

Спасибо вам))

Ответить
cysik1946Ответил italia-elena
4 года назад

Интересные у вас легенды, уважаемая @italia-elena, подробности впечатляют, у меня такое впечатление, что это ваш любимый город, ведь так? И у вас неизбежно будет продолжение, т.к. во Флоренции ещё столько интересного, а у меня есть ещё одна легенда в загашнике относительно церкви с.Мария делла Грация и Бельведера, тогда я пожалуй потерплю

Ответить
italia-elenaОтветил cysik1946
4 года назад

Мой любимый город Венеция, уважаемый @cysik1946)) , я ей посвятила Оду любви)) http://mapala.net/italia-elena/uvidetx-venecziyu-i-zhitx--chastx-pervaya и Лигурия http://mapala.net/italia-elena/moya-lyubovx--liguriya-chastx-pervaya. А если говорить по Большому счету, я влюбляюсь в каждое новое место, в которое меня заносит в Италии. Я вас приглашаю полистать мой блог, там много есть чего интересного)) и ВСЕ об Италии

Ответить
cysik1946Ответил italia-elena
4 года назад

Ну тогда у нас с вами, уважаемая @italia-elena, дей-но очень много общего, я обяз-но пролистаю ваш блог, и постараюсь среагировать. А Венеция для нас женой была особым местом, именно в ней мы провели нашу последнюю совместную поездку, а в Лигурии мы были довольно часто за 5 лет проживания, есть что вспомнить

Ответить
italia-elenaОтветил cysik1946
4 года назад

Конечно, много)) Все, кто болеет Италоманией-так я называю заболевание, все идейно близки)) родные люди! А реагировать исключительно по желанию))

Ответить
cysik1946Ответил italia-elena
4 года назад

Эта та самая мания, у кого надо мания:))), вспоминая незабвенного Э.Рязанова, самая безболезненная среди всех маний:). Прошу всё же мне ответить на вчерашний вопрос и уточнить, вы будете писать ещё о Флоренции? Чтобы я выдал оставшуюся легенду?

Ответить
cysik1946Ответил italia-elena
4 года назад

@itali-eelena = Елена, отвечу пожалуй здесь, т.к. мапала у меня подвисает по-черному, ответил там на вашу венецианскую Оду, но сайт требует ключ и меня не пропускает, чехарда какая то. Так вот - ваша ода суперская, фотки потрясные, ностальгия зашкаливает, в Венеции в последние 16 трудовых лет бывал регулярно как с семьей, так и с разными делегациями, центр города знал как свои 5, особенно район Риалто. А современнейший аэропорт Да Винчи строился на моих глазах, у меня множество книг и фоток, но всё на бумажном носителе. Как я понял за 1й частью у вас должна последовать 2 и 3, правильно? Тогда хочу дождаться полной картины, и потом я среагирую, удачи вам в творчестве, Елена:)

Ответить
italia-elenaОтветил cysik1946
4 года назад

@cysik1946 Жаль, что у вас мапала глючит. Продолжения оды нет, есть просто продолжение.Спасибо вам!))

Ответить
dobryj.kitОтветил italia-elena
4 года назад

Ваш пост поддержали следующие Инвесторы Сообщества "Добрый кит": @kibela, @phoenix, @tom123, @singa, @gans91, @osincevata, @stranniksenya, @sva-lana Поэтому я тоже проголосовал за него! Узнать подробности о сообществе можно тут: Разрешите представиться - Кит Добрый Правила Инструкция по внесению Инвестиционного взноса Вы тоже можете стать Инвестором и поддержать проект!!!

Ответить
italia-elenaОтветил italia-elena
4 года назад

Уважаемый @cysik1946, вы очень любезны)) Конечно буду, и о Флоренции в том числе. Здесь не нужно соблюдать очередность, каждый пишет то, что хочет. Каждый найдет своего читателя)) А подробности...это мой конек)) мне интересно прошлое больше, чем настоящее, и итальянское прошлое, если так можно сказать.

Ответить
zlata777Ответил italia-elena
4 года назад

@italia-elena Зачиталась

Ответить
italia-elenaОтветил zlata777
4 года назад

Спасибо,@zlata777 ))) Если вам понравился пост, полистайте блог. Там много интересного в том же духе))

Ответить
zlata777Ответил italia-elena
4 года назад

@italia-elena Обязательно, но сейчас мне надо на работу

Ответить