Русские за границей или почему мы не любим друг друга

Если два итальянца встретятся за границей-это практически «Встреча на Эльбе». Приветствия, иногда объятия, искренняя радость от того, что судьба свела со своим на краю света. Мы же, русские, при встрече где-нибудь в Римини, мгновенно узнаем друг друга, и отводим глаза.
Уже набила оскомину тема почему русские в эмиграции не поддерживают контактов между собой. Каждый выдвигает свои доводы, а ответа по большому счету так и нет.

Понаблюдайте в Домодедово или Шереметьево регистрацию на итальянский рейс. Слышно из далека. Гул стоит и галдеж, словно стая туруханских чаек собралась. Это итальянцы встретились и радостно общаются-знакомятся, делятся впечатлениями. Есть о чем поговорить с соотечественниками.

Мы же при встрече обходим друг друга стороной, именно те, кто постоянно живет вне пределов Родины. И я тоже. Ловлю себя на том, что сразу же появляется желание перейти на итальянский и тем самым как бы отмежеваться от своих. Не потому, что я хочу подчеркнуть, что вот я какая, смотрите, здесь уже живу и разговариваю свободно, не чета вам, туристам заезжим. Поверьте, сейчас уже нет. Хотя раньше, чего греха таить, было. Но это со временем проходит, а потребность говорить на родном языке наоборот возрастает, как и желание, чтобы твои дети знали и любили свой русский язык.

Мною движет глубоко скрытое чувство стыда за моих сограждан, за их поведение.

Наверное, здесь нужен анализ психолога, чтобы объяснить феномен, почему русские люди на отдыхе ведут себя, мягко говоря, невоспитанно. Речь идет не только об отдыхе за границей, здесь как раз народ еще сдерживается, чтобы уж совсем не ударить лицом в грязь.

Русский если отдыхает, то обязательно с размахом, как теперь стало принято говорить-расслабляется, от всей широты души русской, и ему наплевать, что время три часа ночи, что рядом семьи с детьми, которые приехали отдыхать, а не расслабляться.

Объясните мне, зачем нужно ехать за 2000 км в Италию, чтобы напиться и ночью орать песни на набережной? Это нельзя сделать на родине, где никто не обращает внимания на подобные вещи, потому что это норма? Здесь что, больше заняться нечем, сходить некуда, посмотреть нечего?

Знаете, какой для меня самый страшный вопрос, который мне периодически задают незнакомые итальянцы, с которыми иногда сталкивают обстоятельства-свадьба, день рождения? «Ты, конечно, пьешь водку?» И мне сразу хочется спрятаться куда-нибудь под стол. Да не пью я водку, ребята! Я ее ненавижу!

Красноярский край, Хакасия, озеро Шира, 600 км южнее Красноярска, июль любого, и 2017 года, гарантирую-любимое место отдыха красноярцев.

Вдоль озера палатки, народ приехал отдыхать с детьми. В полночь подъезжают машины с полупьяными туристами, с криками и орущей музыкой ставятся палатки, гульба до рассвета, а затем все садятся в машины и уезжают. А попробуй попросить выключить музыку или вести себя потише, ты такое услышишь! «Мы расслабляемся», — и это в лучшем случае. Скажите мне, пожалуйста, а мы все остальные, тоже между прочим, отдыхающие, что должны делать в момент этого расслабления?

Аэропорт «Federico Fellini» Римини, воскресенье, 7 часов утра. Три рейса на Москву.

Молодые, ухоженные, великолепно одетые девочки в норковых шубках с кучами фирменных пакетов известных брендов, раскрашенные с утра, как ночные стриптизерши, на диких каблуках, с открытыми бутылками шампанского в руках, пьющие его прямо из горлышка и хохочущие на весь зал.

«А мы классно расслабились в этот раз, девки!»

Вы бы только видели лица персонала аэропорта в этот момент, на них брезгливость…

Да, вот по таким судят о нас, русских, здесь живущих. Конечно, со временем все становится на свои места, и мои итальянские друзья говорят, что раньше до знакомства со мной знали других русских. «Ты-то нормальная, а вот …» И дальше следует история.

Скажите, почему все эти годы я должна выступать в роли адвоката моих соотечественников, объясняя, что большинство русских тоже нормальные? Я бы хотела не пробегать мимо с опущенными глазами, едва завидев своих. Не хочется затевать разговор, потому что ты не знаешь, что же там кроется за этой внешней благопристойностью, и лучше не трогать лиха…

Одно радует-дети, те, которым повезло, которые путешествуют и видят мир, впитывая иной образ жизни и иное поведение.

Они уже другие, к счастью. На них вся надежда.

P.S. Я не хочу ни в коем случае обидеть нормальных людей, приезжающих сюда по делам и на отдых. Их все-таки большинство.

naminutkuОтветил italia-elena
3 года назад

Тоже обхожу их стороной

Ответить
italia-elenaОтветил naminutku
3 года назад

Давайте познакомимся, naminutku! Откуда вы?

Ответить
smotritelmayakaОтветил italia-elena
3 года назад

...может быть мне повезло больше?...я встречался с подобным только на курортах, куда заезжают массово, причем это характерно не только для русских, но и для украинцев, немцев, итальянцев и особенно англичан!! ...на фоне англичан русские вообще смотрятся супер воспитанными!...немцы не обращают внимание ни на кого, говорят громко, с выражением, рассаживаются занимая вокруг себя все пространство, не обращая внимания на других...итальянцы шумны на пляжах - если в отеле живут итальянцы, то немцев практически не слышно... в туристических местах с экскурсиями все ведут себя немного по другому, больше такта, внимания друг к другу - видимо все-таки другой контингент ...

Ответить
italia-elenaОтветил smotritelmayaka
3 года назад

Увы, у меня другой опыт и очень печальный. Я ведь не говорю об экскурсиях. Мы живем в туристической зоне и я круглый год наблюдаю одну и туже картину-пьяных русских мужчин. Это уже притча во языцех. Хотя соглашусь, немцы пьют порой больше и ведут себя крайне невоспитанно. Итальянцы очень громко разговаривают и с непривычки это режет ухо, соглашусь :-)

Ответить
tarimtaОтветил italia-elena
3 года назад

Я тоже сторонюсь "наших". Явный выпендреж и неуважение к местным. Может даже показушное, мол, вот какие мы крутые. Хотя, долгоживущих тут тоже отличают некоторые отрицательные черты. Если человек успешный, то пренебрежение к остальным чувствуется даже без единого слова. Если как раз не очень успешный, то виноваты все вокруг-и местные и приезжие. Есть у меня адекватные знакомые среди наших, но их единицы. Потому я больше с немцами общаюсь

Ответить
italia-elenaОтветил tarimta
3 года назад

В моем городе русских практически нет, поэтому я общаюсь с итальянцами. Живут у нас в основном украинцы, приезжающие на заработки из деревень, где работы нет вообще. Работают сиделками и убирают дома. Вот они очень активно встречаются и помогают друг другу. Это в основном выходцы с Западной Украины и русских они ненавидят.

Ответить
tarimtaОтветил italia-elena
3 года назад

не знаю, я сама оттуда. и я люблю Россию, не меньше Украины. И русскую культуру тоже люблю. А вот хамство никакое не люблю, ни русское ,ни украинское, ни немецкое))

Ответить
italia-elenaОтветил tarimta
3 года назад

Ни в коем случае не обобщаю. Просто в нашем городе поселились именно такие-малограмотные, хамоватые тетки. Они собираются в свой выходной в самом центре у Арки Августа, а у нас там недалеко магазин. Первое время, когда проходила мимо, они пытались разговаривать со мной, принимая за украинку. Славянская внешность сразу выдает национальность. И как только я отвечала, сразу переходили на мат. Ах, ты,..ссссс...., русская

Ответить
tarimtaОтветил italia-elena
3 года назад

зависть- страшне дело. А если еще и мозгов нет.Точнее они затерты пропагандой,тогда вообще беда.

Ответить
jazzycryptОтветил italia-elena
3 года назад

Дада, русские мужики именно едут на курорты по "все включено", зависать в пляжных бунгало и просто бухать днями-ночами напролет))) Душу отводят типа.

Ответить
italia-elenaОтветил jazzycrypt
3 года назад

Мне как-то "везет" наблюдать веселые картинки в аэропортах. Последний раз в Бангкоке наблюдала, как наших мужчин жены в буквальном смысле грузили в самолет.

Ответить
ispanskayaОтветил italia-elena
3 года назад

Почему так происходит? Я тоже это вижу и мне очень хочется объяснения)) В чем корень этой проблемы, как думаете?

Ответить
igortrenerОтветил italia-elena
3 года назад

Зависит от места и уровня культуры приезжающих туда людей. Например, на популярных курортах "всё включено" - соответствующий уровень людей, поведение - русские или соответственно братаются или держатся подальше друг от друга. На Гоа, например, вместе встречают закаты, ходят на тренинге, курят травку и занимаются любовью. В национальном парке Америки или в провансальской деревушке - радостно узнают друг от друга "откуда вы?" и расспрашивают "что видели?" и "где были"? Разные места - разные люди - разное отношение друг к другу

Ответить
italia-elenaОтветил igortrener
3 года назад

Не спорю, но мне "везет" именно на такие, крайне неприглядные. Увы...А отдыхать мы ездим в сугубо "итальянские" места.

Ответить
rosellaОтветил italia-elena
3 года назад

У меня есть еще одна версия (ничуть не противоречащая вашей).

Мне кажется, что жители нашей страны все еще не привыкли к открытым границам. "Заграница" для соотечественников по-прежнему остается неким "иным миром" - пугающим, восхитительным, возмутительным, но в любом случае - иным. Даже пребывание в этом мире заставляет их чувствовать себя немножко значительнее, выше и круче. "Заграница" все еще не утратила свою сакральность, не превратилась в просто еще одну часть суши, удаленную от родной.

И погружаясь в эту реальность, последнее, что бы хотелось россиянам, это встретить своих. Свои портят "валшепство", вносят обыденность. Раз я попал в страну чудес, вокруг должны быть только белые кролики и червонные дамы, а не братья и сестры! Мне кажется, еще и это заставляет нас чураться друг друга.

Ответить
italia-elenaОтветил rosella
3 года назад

Вполне может быть и так, rosella.

Ответить
ispanskayaОтветил italia-elena
3 года назад

Очень смешной рассказ, жизненный)))

Ответить