Популярная Легенда подарок, который получила океан

Fuente: http://www.omicrono.com/2016/03/luna-y-sol/ Я говорю только на испанском. Весь труд мой, что я делаю с помощью google Прошу извинения за ошибки в переводе Благодарю вас за ваше понимание.

Здравствуйте уважаемый друзья, голоса, спасибо за поддержку моей работы, серфинга в Интернете я перекресток с эта красивая легенда говорит, солнца и Луны, много лет назад, жили на земле, после некоторых фактов, будут большие перемены, красивый рассказ, который начинается так.

Этот apólogo являются учения ansíanos из Африканского, согласно легенде, давным-давно солнце и луна были очень уверенно, очень хороших друзей, они преуспели так хорошо, что решили жить вместе, построили большой дом, очень красивый и удобный.

Нравилось многое из их жизни в этом новом доме, несмотря на то, очень разные, и иметь часы отличаются от своих обязательств, дополняют очень хорошо.

Солнце было обязательств, которые необходимо выполнять в течение дня, и луна работала в ночь, было очень мало времени, когда можно было поделиться, но даже так они умудрялись быть счастливыми.

Рассказывали свои дни, как два хороших друзей, время было ограниченное, но очень хорошего качества, один день солнце сделал комментарий на Луну.

Я хочу пригласить к нашему другу всей жизни Океан, я бы навестил мы и проводим несколько дней вместе, давно мы этого не делаем, и я думаю, что это время мы собираемся вместе, ты вы думаете? вопросил солнце на Луну.

Луна с привидениями, я принимаю это предложение, она, который настаивал на том, что скоро эта встреча, напомнил о некоторых событиях, которые разделяли все три, несколько историй и несколько шуток, которые совершили дети.

Солнце радостью стало немного времени, чтобы посетить своего друга океан, надеялся, хотелось своего свободного времени, чтобы посетить своего друга, в то время как они образовывали ссылаясь на впечатления прошлых.

Пришел день, солнце, я на океан, Привет мой большой друг, как солнце! Сказал, очень рад, океан, солнце, ответил я пришел к тебе приглашение и сказать, что некоторые Новости, сначала я хочу пригласить вас, чтобы вы пришли к знать мой новый дом, во-вторых я хочу, чтобы вы знали, что я пошел, чтобы жить с луной, услышав это океан была очень рада, поздравляю его amigó солнце, за две прекрасные Новости, а потом ответил ты знаешь, что я чувствую себя очень польщен этим приглашением, я очень благодарен, но на этот раз я должен сказать, что я не могу присутствовать.

Жаль слышать это, - сказал солнце, правда, хотел, как ваш визит, мы провели с луной говоря несколько дней, ссылаясь на анекдоты, которые мы, жившие три, если только вы могли бы увидеть красивый и огромный дом, который мы построили, чтобы получить от наших друзей, хотя, но не один день, и вспомнить вместе, красивых моментов, общих.

Посмотрите, это не то, что не хочет идти, я бы сказал океан, это из-за моего размера, что я стал такой большой, я трудно разместить в одном месте, мной все время, я хочу выйти, но куда идти с этом размере, если бы вы знали, как это разочарование, чтобы не найти куда-то идти, не определяет твой размер.

В моем доме вы не найдете такой проблемы, - сказал солнце, Луне мы построили наш дом, думая, все наши друзья, это является причиной, почему, потому что это настолько большой, наш дом, это все, подумал и приказал, чтобы наши друга, чтобы войти.

Услышав эти слова, океан прыгала от радости, уже много лет носил, не выйти, только дурак будет потеряно приглашение, как это, espérenme завтра идете домой к ним в гости.

Это, так говорят, я отвечаю на солнце, мы ждем тебя завтра, помните, не нужно взять, ничего, просто прийти после восхода солнца.

На следующее утро, на рассвете, океан был представлен в доме его друзей, я знаю, остаюсь изумлен, что огромный, что выглядел вне дома, солнце и луна с нетерпением уже ждали в дверях своего дома, океан терпится уже хотел узнать, в доме его друзей, большой прием дали на океан, луна, объятия океана в объятиях бесконечной, он не мог поверить, как сильно я вырос.

Солнце очень доброжелательным, приветствовал свой дом, в шаг пожалуйста, не оставайтесь снаружи, - сказал он своему другу, открывает дверь полностью, так что вы можете получить доступ к океану, происходит, пожалуйста, повторил, солнце, океан начал заходить в ваш дом, едва доход, полный воды, половины дома солнца, воды, я прихожу к талии, солнца и Луны, пришлось немного приподнять, чтобы не оставаться под водой.

Посмотрите, я не знаю, если я могу войти, только я ступил и мы уже полны воды, - сказал океан, мне лучше и я вернусь в другой день, - сказал он огорченно бедный океан.

Луна не согласен и ответил, будьте уверены, есть место для всех, заходи и мы остановились, океан непрерывного дохода, уровень воды продолжал повышаться, воды начали выходить за окнами, солнце и луна продолжали расти, чтобы привести к воде, океан очень стыдно, сказал я, я сказал ему, что невозможно было войти, не есть сайт, который я мог вместить, солнце ответил:,, не делай себе проблемы, проходит спокойно, что каким-то образом не будем убирать, призыв солнца к его большой друг океан.

Океан непрерывно входя в дом друзей, дом наполнился воды, что солнце и луна должны были поднять, чтобы не умереть, захлебываясь, невольно пришли на небо.

Это было, как трое друзей были красивые встречи, дружба, вспомнили многое из прошлого, переживания детей, анекдоты для подростков, до некоторых шуток, океан этот смачный с дома своих друзей, Луну и солнце с неба наблюдали, как ваш дом исчез под водами океана и счастлива, что я видел, носил много лет, не выходя из-за страха его размер.

Солнце, и Луну, видеть очень рад ваш друг, океан, le стоимость проживания большой земли, которые приходилось ему, конечно, океан не хотел соглашаться, но луна настоял, и успокаиваюсь на океан, сказав, светлая сторона ваши собираешься быть там мы комфортно здесь, мы будем видеть нас каждый день, мы не будем терять ни минуты больше наших жизней.

Океан понял, предложение к Луне, более был прав, он был счастлив и комфортно в этом новом месте, его друзья были arribas комфортно также, что больше я мог попросить, где-то жить, и друзья рядом, чтобы поделиться.

Таким образом, было большое amistada компромисса на светила, солнце и луна в небе, океан, удобно под вашими большими друзьями.

Всемогущий видеть хорошее действие солнца и Луны им был предоставлен подарок за хорошую дружбу, подарок, звезды и другие планеты, с которым можно поделиться дружбе. С этого дня они жили долго и счастливо.

Эти простые рассказы из ansíanos африканцев можно понять вещи непонятны, затмения солнца и Луны, закаты, что мы можем увидеть вместе на небе, они в одиночку оправданий звезд, чтобы проводить больше времени вместе и наслаждаться его прекрасной дружбы.

Это были фигуры, которые имели ansíanos Африки, чтобы научить своих потомков строительство планеты и расположение ее звезд, неба, звезд, планет и ширину океана, которое занимает большую часть нашей земли. Fuente: http://jfblueplanet.blogspot.com.ar/2013/02/amor-celestial-la-leyenda-del-sol-y-la.html Fuente: http://www.mundoprimaria.com/mitos-y-leyendas-para-ninos/la-casa-del-sol-y-la-luna/ Хосе Луис Корриентес, Аргентина

realfeechkaОтветил joseluis
4 года назад

Очень сложно уловить смысл на русском, пишите лучше на английском)

Ответить
joseluisОтветил realfeechka
4 года назад

спасибо, леди @realfeechka, за ваш комментарий, я ищу, как улучшить перевести

Thank you, Mrs. @realfeechka, for your comment, I am looking to improve the translation

Ответить
realfeechkaОтветил joseluis
4 года назад

Good luck 🍀👍

Ответить
joseluisОтветил realfeechka
4 года назад

thank you very much

Ответить