Топонимика. Почему моря "цветные"

На современных географических картах можно увидеть немало «цветных» морей – Красное, Желтое, Белое, Черное. В прошлом было и Синее – так в старину называлось Аральское море. 

Как же возникли эти разноцветные названия и с чем это связано? Если происхождение топонимов одних морей объяснить довольно легко, например, Желтого, то вокруг названий других идут длительные споры.

 Начнем с самого «легкого» - Желтого моря. У китайцев это море носит название «Хуанхай», что означает то же самое – желтое море. Река, впадающее в «цветное» море также Желтая – Хуанхэ. Мощная река несет огромное количество минеральных фракций и занимает первое место по количеству наносов, придающих желтоватый оттенок ее водам. Каждый год Хуанхэ выносит в море 1380 млн. тонн ила и песка, от чего вода в море не только мутная и желтая, но и увеличивается площадь дельты, поднимается дно этого и без того мелкого водоема. 

Желтое море

С названием Красного моря дело обстоит немного сложнее. Есть несколько версий происхождения его наименования: 

· от сезонного цветения микроскопических эритрейских водорослей, окрашивающих обычно сине-зеленую воду моря в бурый цвет; 

· от цвета окружающих море сложенных красноватыми породами берегов;

 · от традиции обозначать стороны света определенным цветом. У арабов красный цвет ассоциируется с югом. Таким образом, Красное море означает море на юге. 

Красное море – уникально. Это самое соленое море – в литре воды содержится 37-42 г солей («норма» - 35 г/л). И единственный в мире водоем, в который не впадает ни одна река. 

Красное море

В русском языке слово «белый» означает не только цвет. В топонимах оно может соответствовать таким понятиям, как «чистый, светлый, святой, прозрачный, блестящее, сияющее, ясное, священное, молочное». 

Этимологию гидронима «Белое море» связывают и с покрывающими поверхность моря более полугода сплошными льдами, и с отражающимся в воде белесым северным небом. Называют и цветовую символику: белое – значит, западное.  

Белое море

Однако самая запутанная история обстоит с Черным морем. Как только оно не называлось: ученые насчитывают более 340 вариантов – Скифское, Абхазское, Русское, Киммерийское, Грузинское, Колхидское, Великое, Большое, Северное, Красное, Темное и сотни других. Но прижилось – Черное. 

Отчего же Черное, ведь черным оно никогда не бывает. Есть несколько версий, и название моря связывают: 

· с наличием черного ила на дне; 

· с цветовой символикой: у многих народов «черный» обозначал север; 

· с жестокими штормами, которые могут разыграться на море. Как известно из истории, первоначально греки называли Черное море «Понт Аксинский» - «Негостеприимное море»; 

 · со скифским словом «аксеин», что означает «темно-синий». Оказывается, во многих языках обозначение темно-синего цвета совпадает с черным; 

· с тюркским топонимом Карадениз (Черное море), которое, впрочем, как считают ученые, изначально понимался как «большое, могучее, страшное море».  

Интересно и то, что название этого моря во многих современных языках – французском, немецком, английском, китайском, грузинском, турецком, шведском и других, имеет одно и то же значение – Черное море.    

Черное море

Благодарю за внимание!  

 Топонимика. Ворота и двери

Топонимика. Реки и города

Топонимика. Реки и государства

Топонимика. "Убегающие" от моря города

Топонимика. Почему Амур черный

Топонимика. От Кремля до Крыма

Топонимика. Можно ли измучиться аршаном

Топонимика. Загадки Памира  

Топонимика. Западное захолустье, или болото Сибирь

Топонимика. Что общего у Суздаля и польского печника
 

viromiroОтветил viromiro
3 года назад

TEXT.RU - 100.00%

Ответить
amarizentoОтветил viromiro
3 года назад

Очень любопытно, никогда не задумывалась особо над топономикой)

Ответить
viromiroОтветил amarizento
3 года назад

Ага, я довольно долго тоже. А тут что-то увлекло. Столько интересного и неожиданного открывается)

Ответить
rajskijsadОтветил viromiro
3 года назад

Интересно было узнать о морях. Любимое море у меня - Красное)

Ответить
viromiroОтветил rajskijsad
3 года назад

Это понятно)) Спасибо!

Ответить
emin-paninОтветил viromiro
3 года назад

@viromiro, довольно таки информативный материал по морям! По этому материалу можно подготовить справочный доклад по этим морям! Хотел бы поблагодарить @oksana0407, за то, что порекомендовала мне вас!

Ответить
viromiroОтветил emin-panin
3 года назад

Спасибо @oksana0407)) И Вам, @emin-panin, спасибо за лестный отзыв)

Ответить
dobryj.kitОтветил viromiro
3 года назад

Ваш пост поддержали следующие Инвесторы Сообщества "Добрый кит": galina1, yurgent71, chika25, olga-olga, osincevata, alikssandra, oksana0407, vika-teplo, baltiyka, ili, verdon Поэтому я тоже проголосовал за него!

Узнать подробности о сообществе можно тут: Разрешите представиться - Кит Добрый Правила Инструкция по внесению Инвестиционного взноса Вы тоже можете стать Инвестором и поддержать проект!!!


Если Вы хотите отказаться от поддержки Доброго Кита, то ответьте на этот комментарий командой "!нехочу"


dobryj.kit теперь стал Делегатом! Ваш голос важен для всего сообщества!!! Поддержите нас на странице https://golos.io/~witnesses, вот так:

Ответить